čtvrtek 25. února 2010

Cupoff 2010 stavění

S Jirkou Lautnerem jsme stavěli velmi dobře obsazený závod na Smíchově, semifinálovky se nám docela povedly, kluci měli obtížnost asi 8a/a+ a holky 7c+.

Na finále se každý těšil, protože se v ženách představily dvě velké hvězdy: Mina Markovič a Katarina Posch. Finále nakonec bylo asi malinko lehčí než jsme čekali, 7c+/8a. Malinko jsme vyměkli, protože už holky byly rozřazené po semifinále a chtěli jsme aby někdo dal top. Nakonec byly dva, jedna naše chyba byla cvakání topu, ale Rakušanka zaslouženě vyhrála.

Na kluky se všichni hrozně těšili, protože Adam a Mráza ukázali, že jsou nejlepší. Áda nakonec dokázal, že je neporazitelný a vybojoval top, klasa prý 8b+/c. Nakonec musím říct, že se nám cesty povedly, taky jsme tam nechali hodně času a úsilí, ale stálo to za to, tak příští rok snad zas...


Together with Jirka Lautner Štěpán got the task of building and preparing the routes for the competition at Smíchov. The semifinal routes were quite well-done, boys having the difficulty about 8a/a+ and the grils 7c+.

Everyon was looking forward to the final as the two big stars entered the women category: Mina Markovič and Katharina Posch.

The final was abit easier as Štěpán and Jirka wanted some tops to be done. There were two tops in the end with Austrian cliber Katharina Posch winning.

The mens final was also dramatic. In the fight between Adam and Tomš Mrázek Adam was the winner, the difficultu of the route being about 8b+/c. Štěpán found their effort made during building very rewarding, so he hopes to repeat the experience next year.

středa 10. února 2010

Smutný útěk z Fontáče

V pátek večer je všechno připraveno a my společně s Michalem Štěpánkem, Honzou Chválou a Martinem vyrážíme směr Mekka boulderingu - Fontainebleau.

V sobotu ráno dorážíme do Bas Cuvieru a bouldery jsou značně mokré, tak měníme oblast a jedeme do Elephantu, po rozlezení dáváme La Barre Fixe 7B konec dne už nic moc.

V neděli je na programu Cuvier, ale opět bouldery jsou docela vlhké, tak jen Marťovi se podaří dát pár těžších věcí.

V pondělí je to snad ještě horší a leze jenom Marťa a dá krásnou hranu Megalithe za 7C+ volíme odpočinek v ubytovně a doufáme, že příští den už bude lépe, bohužel není - je to ještě horší. Začíná lehce, ale vytrvale sněžit, kluci dají Carnage 7C ze sedu, prolézáme ještě nějaké kolmáče a jedeme se podívat na Aqua-Planning. Samozřejmě je dost mokrý, ale Honza dá lehčí variantu za 7B/B+ a Marťa tu těžší za 7C. Jedeme na ubytovnu, balíme věci a se slzou v oku opouštíme Font z důvodu špatného počasí, takže v únoru sem už nikdy více...


Together with Michal Štěpánek, Honza Chvála and Martin, Štěpán visited Fontainebleau - the Mecca of all climbers.

On Saturday morning they get to Bas Cuvier and as the boulders are wet they change the area and go to Elephant where they climb La Barre Fixe 7B. The rest of the day is nothing special.

On Sunday they plan to go to Cuvier, but the boulders are wet, again. Only Martin is successful in climbing some harder stuff.

Monday is even worse, only Martin is climbing and he does a nice edge called Megalithe 7C+. They have some rest, hoping that it will improve but is doesn't. It starts snowing. The boys climb Carnage 7C from sitting position. Then they go to look at Aqua-Planning. Of course, it is wet, but Honza does the easier version, 7B/B+, and Marťa climbs the harder one - 7C. All of them are resolved never to go here in February again.