úterý 16. února 2021

Hřensko

O víkendu jsme s bráchou vyrazili do Hřenska. Každý máme v hlavě svůj projekt. Na místě se sejde velká banda. 

Jsou dvě místa, kde se pořádně boulderuje: u Playboy Manson a v Jeskyni Megalodona. Brácha hobluje svůj brutálně vytrvalostní projekt Warrior, který po nějaké hodině přelézá. Nechápu nic, je to dlouhé a na konci těžké. Skálič nezůstane pozadu a vybuší Marylin novou betou, i když na dírky je specialista, tak nevím, jestli mi jeho beta pomůže. 

 V Jeskyňce mám jasný cíl: Megalodon 8A+, po aktivaci a nějakých pokusech s Foxem přelézám (v jeho letech je to krásný výkon). Zkouší s námi i Magnus a také není daleko. Mezitím je Simča velmi blízko přelezení Good Morning... Pro krátké holky dosti silové. Ještě zkusím Megalodon Low, prodloužení zprava. Krásné atletické lezení, bohužel dírka bolí víc a víc a moc mi nesedí, a tak se přelez nekoná, i když do skoku dolezu asi čtyřikrát.


                            Megalodon 8A+ by Jakub Frič


At weekend my brother and me went to Hřensko, we both were set on our own project. And lots of other climbers came, too.

There are two places where awesome bouldering is going on: Playboy Manson and the Cave of Megalodon. Martin is working on his brutal endurance project – Warrior – and he climbs it later that day. I don't get it – it's super long and the finish is very difficult. Skálič climbs Marylin with a new beta, but I'm not sure it will work for me, for he is a real master of fingerholes.

My goal for today is clear: Megalodon 8A+. I succeed and so does Fox (at his age it's quite an achievement). Magnus tries it, too, and is very close to success. In the meantime Simča almost finishes Good Morning, which is a super power climb for a short girl. I also try Megalodon Low, longer version from the right, which is an amazing athletic climb, but I don't like the fingerhole and it doesn't really suit me, so I don't finish, even though I try the jump four times.

čtvrtek 11. února 2021

Combarelles

Po parádním týdenním tréninku mám velké nutkání jet "prodat" výkonnost na skály. Přemýšlím o nějakém projektu v rozumné vzdálenosti a vzpomínám si na jeskyňku nedaleko Ostrova u Macochy. Boulder už jsem zkoušel minulý rok, ale přišlo mi to sakra těžké. Jde o spojení boulderu, lehčího 7C a těžšího 8A, včera mi to zabralo asi tři hodiny. Jde asi o 15 kroků, ale nejtěžší je to kolem desátého. Vypaluji Combarelles 8B.

 

I really feel like using the great week spent by training outdoors. I'm thinking about some project not too far from here and I remember the small cave near Ostrov u Macochy. I've already tried this boulder last year but it seemed too hard then. It's a link of an easy 7C and a harder 8A. Yesterday it took about three hours. There are about 15 moves, the tenth one being the most difficult. I call it Combarelles 8B.