Výlet na severu

Minulý víkend jsme s Peťou strávili krásné tři dny na severu republiky. V plánu jsem měl dolézt TNT, ale počasí bylo proti a klíčová noha smekala, malou útěchou byl Krieg direkt 8A, který je o jednom morpho kroku. Ubytovaní jsme byli tradičně v Penzionu Na Konci v Tisé. Z výjezdu se nám nejvíce líbila procházka na Hohnstein i na Sněžník a bobování nedaleko ubytka. Pohoda u večerního krbu byla skvělá, tak zase někdy příště...



         Zamrzlý vodopád v jeskyni Diebshohle

Last weekend Peťa and me spent amazing three days on the North of the Republic. I planned to finish TNT but the weather was miserable and the crux foothold got slippery. As a little compensation I climbed Krieg direkt 8A which is mostly about one morpho move. As usual we were accomodated in the "Na Konci" pension in Tisá. The most we enjoyed the walk to Hohnstein and Sněžník and tobogganing near the pension. Relaxing in front of the fireplace was great, we're looking forward to some future visit.

Držková

Od pondělí bylo v plánu jet na tři dny stavět cesty do Ostravy na Hlubinu. Jelikož je Držková celkem po cestě, musím šance využít a zkusit projekt. Vstávám velmi časně ráno, abych byl okolo 7 h v Držkové. Samozřejmě chci autem jet co nejdál, a to mi lehce zkomplikuje život. Nepodaří se mi vyjet sice krátky, ale prudký uježděný sněhový úsek a autem se zaseknu o sněhovou bariéru. Musím sehnat pomoc, naštěstí mi pomáhají chlapi z nedaleké pily a srovnáme zadek auta na silnici. No, zkušenost veliká, takže parkuji na klasickém místě a spěchám asi 20 minut do kopce. Projekt je pěkně suchý, ale utvrzuji se v tom, že je to hodně těžký. Navíc je dost zima, špatně se rozehřívá. Nejdříve se pouštím do "lehčího" projektu s pracovním názvem Slopery, obliny po chvilce pouští, jsou to parádní kroky s četnými fintami.



Jdu na druhý a hlavní projekt: No Pain, No Game ze sedu. Jde o těžký krok z lišt do velmi oblé díry a stisku s divnýma nohama, to vše v lehce převislé desce, a pak je třeba dolézt velmi nepříjemnou variantu ze stoje. Dávám lepší a horší pokusy a snažím se točit na video, ale baterka v zimě stávkuje. Po asi hodině a půl udělám klíčové kroky a je to v kapse, obrovská radost. Boulder mě stál asi pět návštěv a klasa je někde okolo 8A+/8B, tedy aspoň doufám, Dnes odjezd na sever...

As I planned to go build some routes to Hlubina in Ostrava since Monday and Držková is so conveniently on the way, I had to use this chance and try to climb the project. I get up really early so that I can be at Držková at 7 a.m. I want to drive as far as possible, which in the end makes the situation much more complicated. I can't drive up a short, yet slippery and steep part of the road and I get stuck in a snow bank. I have to find some help, fortunately the guys from a nearby sawmill help me and we get the rear part of the car back on the road. Well, one more experience for me... After this intermezzo I park at the usual place and hurry uphill for about 20 minutes. The project is pretty dry but I see that it's pretty difficult, too. Also it's quite cold so it's hard to warm up properly. First I try the "easier" project with a working title "Slopery", and after a while the round holds let me through. The moves are awesome, with many cool tricks.

Then I move to another project (the main one): No Pain, No Game from sitting. There's this hard move from the ledges to a very round hole and a grip with weird legs, all of that in a slight overhang and then you must climb the very unpleasant standing position variety of the boulder. I make some good and bad attempts and try to record the video but the battery is on strike in such a cold weather. After an hour and a half I do the crucial moves and I finally got it. I'm really happy. I had to visit this boulder five times to finish it. The grade is about 8A+/8B, or at least I hope so. And today I'm going North...

Sasko

Ve čtvrtek mi píše Magnus - co v sobotu zajet do Saska? Mám v hlavě projekt na Držkové nebo Spitz. Říkám si ale, že je to jasný signál  vydat se pro změnu někam jinam než po xté do té samé destinace. Okolo 12 h začínáme lézt v super desce, kde je krásný oblinový boulder Tarte. Nejprve se nám to zdá celkem těžké, ale po grifech a pořádném prolezení máme boulder v kapse.

Dalším kouskem je Eiszeit. Magnus hned na druhý pokus dává spodní část a prodlužuje to až do Eisbombe za 8A+. Tak to má být: rychle a efektivně. Mně ve spodku nejde jeden krok, který při pokusování jako zázrakem dám skoro hned, a daří se mi taky na první pokus propojka do Tarte. Nicméně, když si chci dát ještě jednou spodní 8A, pěkně mě to školí, asi půl hoďka celkem boj s rozpažkou.

 

                                Eiszeit 8A



                              Tarte Tatin 7C+

Dále pokračujeme na Superfinále 8A+, nejprve zkoušíme boulder ze stoje, ale nějak se nám nezdá vršek, je tam šíleně dlouhý jeden krok, a zpětně zjišťujem z videa, že tam něco chybí?

Poslední zastávkou je strop Tv Show. Máme jasný plán zkusit Plastikmanna, těžké 8A+ se záverečným dynamem. Nejdříve mi boulder moc nejde, pak nalézám krásné založení paty a hned se objevuji v závěrečném dynamu. Z téhle pozice je to nicméně těžší, protože levá pata stahuje dolů a špatně se odráží z malé pravé nohy. Zlepšuji se a už atakuji udržení madla. Dalším pokusem dávám, ale dilema se škrtnutím, nic jsem necítil, ale něco zašustilo. Proto dávám další pokus a perfektně znova přelézám. Magnus mě hned šteluje do prodloužení, velká škoda, že jsem si prodloužení (Sprint 7C+ ) nezkusil hned, bohužel v posledním těžkém kroku padám. Dám další pauzu, ale pravé rameno mě už nepodrží v udržení topového madla Plastikmanna, škoda veliká, ale i tak super výjezd s hodnotnými přelezy.



                           Plastikmann 8A+

On Thursday Magnus writes to me and suggests a trip to Saxony. I planned to do some projects at Držková or have a session in Spitz but I take it as a sign to change the destination once in a while and not to go to the same places all over again. At about 12 a.m. we start climbing on a wonderful rock with a beautiful round boulder named Tarte. At first it seems quite difficult but after finding few hacks and some time of thorough climbing we can check it off. Another item on our list is Eiszeit. Magnus sends the lower part at the second attempt and prolongs it right into the Eisbombe 8A+, that's exactly how it should be done - quickly and effectively. I struggle with one move - first I do it almost instantly and also I manage to do the prolongation to Tarte at the first attempt. But when I want to repeat the lower part, it gives me a hard lesson and the next half an hour I spend trying to spread my arms.

We move on to Superfinále 8A+, first we try the boulder from standing position but the top part seems to be somehow weird, one of the moves is too long and in retrospect we find out from the video that something is missing in there? Our last stop is the ceiling called Tv Show. Our goal is to climb Plastikmann, a hard 8A+ with a dynamo in the end. First I'm not doing very well, but then I find a nice heel and I get to the final dynamo. It's a bit more difficult from this position, though, because the left heel drags me down and the right foot is not so easy to bounce from. I keep improving, though, and soon I attack the bucket. I climb it in the next attempt but I'm not sure if it was a clean climb - I haven't felt anything but I heard something rastle, so I give one more attempt and this time I climb it perfectly. Magnus helps me to get to the prolongation (Sprint 7C+), pity that I haven't tried it right from the beginning, unfortunately I fall from the last move. I take another break but my right arm doesn't hold me anymore in the top bucket of Plastikmann, bad luck, really, but it was an amazing trip with valuable climbs anyway.

Desetiboj Praha

Minulý čtvrtek se konal druhý díl desetiboje, tentokrát poprvé v Praze. Chyběl tady brácha, který z pracovních důvodů nemohl. Před desetibojem jsem se asi málo rozehřál a rychlost se mi moc nepovede. Na visu na jedné ruce zkouším oproti minule druhou ruku, která by měla být silnější, ale opak je pravdou, tady si o dost pohoršuji. V některých disciplínách se naopak zlepšuji, ale na Adama, to vůbec nestačí. Oproti Ostravě je o mnoho silnější a i přes zaváhání v jedné disciplíně jasně o 500 bodů vítězí. Končím s velkým náskokem na druhém místě, třetí je Michal Běhounek. Díky za pěknou atmosféru a za měsíc v Brně...

                                                             Foto: Lukáš Bíba

                                                                 Foto: Lukáš Bíba

                                                                     Výsledky

Last Thursday the second part of the decathlon took place and for the first time it was in Prague. My brother missed it because of his job. 

Before the decathlon I seem not to have warmed up enough so I'm quite slow. During the competition in hanging on one arm I try the other hand than in Ostrava. It should be stronger but it's actually quite the opposite so I loose points. On the other hand, I improved in some other disciplines. However, I still can't match Adam. Compared to his performance in Ostrava he's much stronger and despite a moment of hesitation during one of the disciplines he is 500 points ahead of me so I end up second and Michal Běhounek is third. Thanks a lot for the great atmosphere and see you in Brno within a month!

Desetiboj Ostrava

Minulý pátek byl na programu letos první desetiboj. Po konzultování Vency, Adama a bráchy jsme se domluvili na standardizovaném nářadí. Kvalda už začala před Adamovou přednáškou a silní mladí kluci dali najevo, že se máme letos na co těšit.

Okolo 19 h začala Adamova přednáška, která byla naprosto úžasná. Krásné povídání o minulé sezóně zakončené přelezením Dawn Wallu, to nemělo chybu. Okolo 21 h začala hlavní soutěž desetiboje, kam se kvalifikovalo 6 kluků, Iva Vejmolová a my tři, kteří jsme byli nasazeni do hlavního závodu.

Desetiboj jsem si nesmírně užil, krásné výkony, celkem vytrvalostní cviky, každý makal na 110 procent! Mně se s velkým štěstím podařilo vybojovat 2. místo. Celkem s přehledem vyhrál brácha a třetí skončil minulý vítěz Kuba Konečný. Čtvrtou příčku obsadil Štěpa Wolf, který u jedné disciplín uklouzl a ztratil celkem dost bodů, bohužel ho to stálo druhé místo. Pátý skončil Adam, který v Praze bude patřit k jasným favoritům na vítězství. V některé disciplíně nás všechny sejmula Iva, myslím, že jsme všichni dost čuměli. Mám radost z mladých kluků, kteří chtějí na sobě makat, přece jenom mladé pušky a následovníky potřebujeme, jak sůl! Chtěl bych poděkovat Saše, Vencovi a Pepemu za skvělý desetiboj a také hodně divákům, kteří každému závodníkovi po pokusu zatleskali, atmosféra byla naprosto vynikající, tak zase příští rok v Ostravě...

                                                             
                                                              Foto: Petr Piechowicz

                                                                 Foto: Petr Piechowicz

                                                               Foto: Petr Piechowicz

Last Friday the first decathlon of this year took place in Ostrava. Together with Adam, Venca and my brother we decided to take the standard set of equipment with us. The qualification began before Adam's lecture and the strong young guys showed us that this year there will be much to be looking forward to. 

At about 7 p.m. Adam's lecture started and it was truly awesome - an interesting talk about the last season which was concluded by climbing the Dawn Wall. The main competition of the decathlon started at 9 p.m. The three of us, Iva Vejmolová and other six guys qualified for this one. I really enjoyed the decathlon - great performance, focus on endurance, everyone was giving it 110 percent! 

With great luck I ended up 2nd, Martin won, and last year's winner Kuba Konečný was third. Štěpa Wolf, who slipped during one of the disciplines and thus lost a lot of points which cost him the second place, was fourth. Adam was fifth and in Prague he will be one of the hot aspirants for winning. In some of the disciplines Iva left us far behind her, I guess we were all pretty much stunned. I'm glad there are the young guys who work so hard, you know, we really need some successors. I'd like to thank Saša, Venca and Pepe for the great decathlon and also to the audience who clasped to everyone after their attempt. The atmosphere was amazing, so see you next year in Ostrava!

Videa

V minulém roce se mi podařilo natočit pár videí z těžkých boulderů. Aktualizováno v rubrice:
Videa z mých nejtěžších natočených boulderů.

Last year I made few videos of me climbing some difficult boulders. See the updated "Videa z mých nejtěžších natočených boulderů" section.

Zhodnocení sezóny 2016

Nastal čas zhodnotit minulou sezónu. Budu psát podle kalendářních měsíců:

Leden:

Super návštěvy v pro nás novém lomu nedaleko Spitz. Koncem měsíce se mi podařilo přelézt Barry White 8B. Velmi si vážím druhého opakování Principu Minima od bráchy.

Únor:

Pokračování v zimním boulderingu. V Labáku se mi podařilo přelézt Sick of Fellow a další osmičkové problémy.

Březen:

Čekal mě velmi důležitý nominační závod v Plzni. I přes velmi nepříjemnou kvalifikaci, kterou stavěči bohužel ustřelili, se mi podařilo postoupit do finále. Lezlo se mi mnohem lépe a jenom drobná chybička mě nakonec stála vítězství, na druhou stranu musím říct, že vítězství bych si nezasloužil.

Duben:

Pro mě asi neůspěšnější měsíc. Před SP v Meiringenu jsme navštívili pro nás novou oblast Maltatal, kde se mi asi po třech dnech podařilo vylézt Wrestling with an Alligator. Poté jsme pokračovali na SP, kde se mi podařilo vybojovat fantastické 25.-26. místo, závod mi velmi sedl a výrazně jsem si posunul maximum ve SP. Koncem měsíce se mi asi po 4 letech podařil druhý přelez velmi intenzivní střechy Včelí Kyt, z toho jsem měl obrovskou radost.

Květen:

Ten byl hlavně ve znamení závodů. Druhé kolo ČP v Praze, kde jsem obsadil 3. místo. Na SP v Innsbrucku jsem bohužel vyhořel a skončil až ke konci startovního pole. Týden nato se konalo další kolo ČP, kde se mi lezlo úplně jinak než před týdnem. Byl jsem snad nejblíže tomu porazit bráchu. Na posledním boulderu jsem na tom byl líp, ale stavěči si přichystali velmi peprné přidání ruky do topu a to mě stálo vítězství.

Červen:

V půlce měsíce se konal třetí ročník Hudy Cupu, bohužel bylo hnusně a série dešťů překazilo finále.

Červenec:

Po dovolené v Chorvatsku jsme s Peťou strávili necelý týden v Silvretě, kde se mi podařilo vylézt několik osmiček a Charity Bouldern.

Srpen:

Další dvě kola ČP, tentokrát v Pardubicích a v Teplicích nad Metují, na obou závodech jsem obsadil 2. místo. Proběhl poslední SP v Mnichově, kde se mi docela dařilo, skončil jsem na solidním 42.-43. místě.

Září:

MS v Paříži bylo úžasné, skončil jsem těsně před polovinou startovního pole a byl jsem spokojený, na víc v tom teple nebylo. MČR jako již tradičně proběhlo ve Slaném. Tříkolový závod byl velmi vyčerpávající, hlavně odpolední semifinále v obrovském vedru, měl jsem vůbec štěstí, že jsem postoupil do finále, kde jsem již tradičně obsadil 4. místo, tady se mi bohužel nedaří, i když to tam mám rád.

Říjen:

Je už po závodech, takže s Peťou plánujeme skály a volba padá na Magic Wood. Zařizujeme si velmi pěkné ubytování a na regeneraci je to hodně znát. Přelezu celkem dost osmiček a starých restů. Poslední den na poslední pokus se mi daři Steppenwolf, krásné campusové 8B.

Listopad:

Mám formu a je to znát. Nejdříve se mi podaří přelézt parádní projekt Mentor. Velmi pěkné kroky skoro ve stropě. Ještě ten den jedu na svůj dlouholetý rest Rustam, dnes je vše správně a daří se mi druhý přelez. Tohoto boulderu si velmi vážím, nástup je dost brutální. Koncem měsíce ještě navštívím jednu novou oblast Skalpsko nedaleko Bystřice nad Perštejnem. Podaři se mi tady udělat jeden velmi intenzivní boulder přes tupý spoďák. Je tady ještě jedna mega linie vlevo, krásný campus s klasou někde okolo 8B.

Prosinec:

V prosinci se mi moc nedaří, buď není moc počasí, nebo po týdením výpadku není síla. Ani to mi ale nekazí dojem z velmi úspěšného roku. Co přinese tento? Nechme se překvapit...

Tick list 2016 (rozklikni)

 

It's time to summarize the last season. I'll describe it month by month.

January:

Great sessions in a quarry near Spitz - a new area for us. Towards the end of this month I managed to climb Barry White 8B. Also I cherish the second climbing of Princip Minima, a boulder made by my brother.

February:

I continued in the winter bouldering. In Labák I climbed Sick of Fellow and some other 8s.

March:

An important qualifying competition in Plzeň was waiting for me this month. Despite the unpleasant qualification where the builders really overestimated our skills I managed to get to the final in which it all went much better. I made a tiny mistake that cost me winning, though. On the other hand I don't think I deserved to win.

April:

Probably my most successful month of this year. Before the World Cup in Meiringen we visited a new area - Maltatal and after three days I climbed Wrestling with an Alligator. After that we went to the World Cup where I earned an amazing 25th-26th place. I really enjoyed the competition and improved my World Cup performance significantly. Towards the end of the month I finally succeeded in climbing the Včelí Kyt roof which I was trying to finish for 4 years. I was really happy about it.

May:

May was mostly about the competitions - the second Czech Cup in Prague where I got the 3rd place and the World Cup in Innsbruck where my performance wasn't very good so I ended up at the end of the table. A week later there was another Czech Cup and it was a completely different experience. I was probably closest ever to defeating my brother. At the last boulder I was doing better but there was this spicy surprise of adding a hand to the top and that cost me winning.

June:

In a half of June there was the third year of Hudy Cup, unfortunately the miserable weather and rain ruined the final.

July:

After a holiday in Croatia Peťa and me spent almost a week in Silvreta where I climbed several 8s and Charity Bouldern.

August:

Other two rounds of the Czech Cup - one of these in Pardubice and the other one in Teplice nad Metují, I was 2nd in both of these. Also there was the last World Cup in Munchen and I did quite well, I earned the 42nd-43rd place.

September:

The World Championship in Paris was amazing, it was close but I got among the better half of the competitors and I was really satisfied - in the hot weather I couldn't do better. This year's Czech Championship took place in Slaný as usual. The three-round competition was exhausting, the semifinal in particular, as it was very hot, I was lucky I got to the final where I (also as usual) ended up 4th. I never do very well in this competition, even though I like it a lot.

October:

The competitions are over, so I plan to go to some rocks with Peťa and we choose Magic Wood. We find a good accomodation and it really helps us to regenerate. I climb many 8s and some unfinished stuff from past. On the very last day I finish Steppenwolf, a beautiful campus 8B.

November:

I'm in a great shape and it really works. First I climb an awesome project - Mentor. It's almost a ceiling and it has some cool moves. And on the very same day I come back to my longterm Nemesis: Rustam. This time everything goes smoothly and I climb it at the second attempt. I really appreciate this achievement as the initial part of this one is super hard. Towards the month's end I also visit a new area - Skalpsko, near Bystřice nad Perštejnem. I succeed with a very intense boulder over a blunt undercling. There is also a cool line on the left, a beautiful campus with grade about 8B.

December:

In December I'm not doing very well, either the weather is bad or I lack strength after a week pause. However it cannot ruin an impression of a very successful year. What is ahead of me in the upcoming year? Let's see and be surprised...

Tick list 2016 (please click)