Kouzelný Sloup

V úterý se mi po 3esti dnech nacvičování podařilo přelézt Kouzelný Sauce ve Sloupu. Jedná se o hodně silové lezení ve stropě s těžkými nátahy a záverečným brutálním skokem do madla, poté následuje odpočinek a ještě dolez Matovým Saucem. Boulderu si nesmírně vážím, jelikož má pouze tři přelezy a velmi prověří vaší fyzickou připravenost. Pocitově je to můj nejtěžší boulder v Krasu, který bude další?

On Tuesday, after 6 days of practicing, I managed to finish the Kouzelný Sauce boulder in Sloup. It is a power climb in a ceiling with hard reaches and the brutal final jump to the bucket. Then, after a short rest, the final part of the climb goes via Matový Sauce. I really appreciate this achievement as there are only three finishers and it is a real test to one's physical abilities. In my view it is the hardest boulder in Kras and I wonder which one will be the next to come?

MČR Praha - 2. místo!

O víkendu proběhlo MČR v Praze, tentokrát na pěkném místě v Letenských sadech. Kvalda se nesla v duchu tropických teplot, musel jsem bojovat až do konce limitu, těžké průtlaky a ne moc silové bouldery tomu dávají nový náboj. Nakonec jsem vylezl 7 boulderů, což v pohodě stačilo na postup do večerního finále.

Před námi měly finále holky, zaslouženě vyhrála Peťa Růžičková. Mládí jde rychle vpřed v podobě Elišky Adamovské, která si krásně dolezla pro 2. místo, třetí skončila stálice, i když spíš " lanařka", Edita Vopatová.

Naše finále začíná technickou jedničkou, leze se mi celkem dobře až do závěrečného přešlapávání, kde se nedokážu úplně srovnat, chyběl kousek, i když druhým pokusem padám z topu. Dvojka nástup z lišt a jdu přímo rovně do struktur, dále to "ojebávám" přímo rovně skokem do topu. Trojka je čistě silová, po prvním pokusu, kde se blbě srovnávám, druhým posílám. Čytřku nejdu silovým skokem, ale zleva přes golf a pohodlně dolézám do zóny, další kroky až do topu celkem jdou až na přidání druhé ruky do topu! Něco mě osvítí a vymýšlím levé beton koleno a celkem pohodlně přidávám.

Celkově tedy mám 3 bouldery na 4 pokusy a 4 zóny na 5 pokusů a stačí mi to na velmi krásné 2. místo! Pro mě TOP výsledek. Zaslouženě vyhrává brácha se 4 bouldery na 4 pokusy, třetí končí Kuba Hlaváček, gratulace. Teď k závodům samotným: za mě zklamání sice pěkné umístění, ale tím moje pozitivní hodnocení končí. Závod neproběhne bez pár komplikací, za sebe bych jmenoval: zdlouhavá registrace holek, málo záchodů, na třikrát předělávané výsledky kvaldy mužů, volný přístup v izolaci při kvaldě a postavené finále mužů, které jsme si mohli hodinu prohlížet. Ve Slaném má MČR jinou úroveň. K boulderům: kvalda za mě dost technická, bez výrazně silového boulderu, ale ve finále se to otáčí a je pravda, že to nahrálo silovým lezcům. Těším se na další závod.

                                                    Finále třetí boulder by Lukáš Bíba

                                                       Stupně vítězů by Lukáš Bíba

At weekend the Czech Championship took place in Prague, at the Letná park. The qualification was running in the tropical heat and I was struggling to the very end of the time limit. In the end I climbed 7 boulders, which was enough to let me pass to the evening final.

The girls had their final before ours and the winner, Peťa Růžičková, really deserved it. As a representative of the young generation of talented climbers, Eliška Adamovská did great and ended up second, and the third was Edita Vopatová, who is more of a "rope climber".

Our final started with a technical boulder and I'm doing good until the final leg move comes, where I just cannot get it right. It was really close, though I fell from the top at the second attempt. The second boulder starts with ledges and then goes straight the structures, after these I "cheat" and jump straight to the top. Number three is a pure power boulder and I send it at the second attempt. With the fourth boulder I don't do the power jump but approach the zone comfortably over the golf hold at the left. The following moves are ok, except for grabbing the top with both hands. However, I have a moment of enlightement and find a trick with the knee and after that it's a piece of cake.

In total I have 3 boulders in 4 attempts and 4 zones in 5 attempts which means a great 2nd place - an amazing result. The winner is Martin, who really deserved it with his 4 boulders and 4 attempts, and Kuba Hlaváček is third - congratulations. About the competition as a whole - well, I was quite disappointed. I had a good score but that's all regarding the positive things to say. There were several drawbacks such as the tedious registration process for the girls, too few toilets, the results of the men's qualification which had to be corrected three times, the free access in the isolation during the qualification and the fact that we could see the final men's boulders for an hour before actual climbing. The Czech Championship in Slaný has entirely different quality. As for the boulders - the qualification was quite technical, without a power boulder and the final was quite the opposite - it's true that it was an advantage for the power climbers, though. Anyway, I'm looking forward to another competition.

Další návštěvy ve starejch...

Opět proběhly další navštěvy ve Sloupu. Poslední dobou se mým hlavním cílem stal Kouzelný Lektvar, fakt těžký to kousek. Zatím projektuji 5 dní a skok do madla ne a ne udělat. 

Jelikož vybagrovali kus zeminy, vznikla tady jedna novinka - nižší start do Hypochondra. Jde o pěknou silovku přes spoďáky, nejprve vyléza FA brácha a po chvíli i já, těším se opět příště :)

I made few more visits to Sloup. Lately my biggest quest is to climb Kouzelný Lektvar, a truly tricky boulder. So far, I have been trying for 5 days and haven't got any closer to the bucket jump.

Some ground has been removed and due to this there is new stuff to do - the lower start of Hypochondr. A nice power boulder over the underclings, Martin climbs it FA and I soon follow his example. I am looking forward to the next visit :)

Boulder Open Air 2. místo!

Poprve se účastním BOA v Brně. Je krásně, sluníčko pěkně smaží. V kvaldě na nás čeká 13 boulderů od Davida Kozla a Suka. Ve třech boulderech se trochu zaseknu, jeden technický a dva s Ádr výlezy přes laminát jsou docela peklo. Přelezením všech boulderů si zajišťuji vstupenku do večerního finále. Holky začínají v 17 h a docela je lituju, mají ještě dost teplo. Suverénně vyhrává Peťa Růžičková.

Naše finále je n aprogramu od 19h a začíná být už trochu lépe, slunko sice pořád svítí, ale začíná příjemně pofukovat. Leze se stylem tří pokusů na každý boulder. V jedničce je pěkný skok, který dám napodruhé, a pak ještě těžké přetlačení bočáků, se štěstím držím výlezovou hranu. Dvojka je zajímavý traverz s těžkou závěrečnou oblinou a skokem do madla, podaří se mi také na druhý pokus. Trojka je nejlehčí a všichni finalisté přelézají. Naopak technickou čtyřku nepřeleze nikdo. Až po závodě nám Dejv prozradí fintu a s ní už to jde. Celkem mám 3 bouldery na 5 pokusů a stačí mi to na super 2. místo, o pokus vyhrává brácha, třetí končí Rishat. Díky klukům za bouldery a třeba za rok příště.

 

 

I took part in the Boulder Open Air contest in Brno for the first time. The weather is sunny and very hot. The qualification consists of 13 boulders made by David Kozel and Suk. Three of the boulders give me hard time, one of them is technical, the other two with laminate holds - and all are pretty tough. In the end I climb all the boulders which means a ticket to the final for me. The girls start climbing at 5 p.m. and I feel sorry for them, it's still very hot. The winner is Peťa Růžičková.

Our final starts at 7 p.m. and even though the sun is still shining it is much better and there is this nice cool breeze starting to blow. We have three attempts for each final boulder. The first boulder has a cool jump, which costs me one attempt, and then the hard side-pulls, I am lucky to reach the final edge. Number two is an interesting travers with a hard round hold and a jump to the bucket, I also need two attempts here. The third boulder is the easiest and all the finalists finish. On the other hand the technical boulder number four stays unconquered until Dejv gives us a hint after the contest. In all I have 3 boulders in 5 attempts and it's enough for an amazing 2nd place. My bro is one attempt better than me and Rishat ends up 3rd. Thanks a lot to the guys for building the boulders and hope to see you all next year.